как будет здравствуйте на карельском языке

 

 

 

 

В лексике много слов, общих с вепсским языком и восточными диалектами финского, а также русских заимствований. На карельском языке создана богатая устная поэтическая традиция, включающая карело-финский эпос Калевала. Простите? недоуменно округлили глаза корреспонденты "НВ". Я сказала " здравствуйте!" по-карельски, пояснила нам с улыбкой Светлана Кондратьева, учительница карельского и русского языков и литературы. Как поприветствовать иностранного собеседника, если ты находишься в другой стране? Узнай, как звучит " Привет" и "Здравствуйте" на 73 языках планеты.Каракалпакском — Assalomu alaikum Карельском — Terveh Киргизском — Salaam matszbe Кирибати — Mauri Корейском Ксения ЖЕЛЕЗКО, преподаватель финского и карельского языков финно-угорской школы им. Элиаса Лённрота: « Здравствуйте, добро пожаловать!» (карельский язык). Для тех, кто хочет сравнить приветствия на финском Здравствуйте! У меня мама карелка, поэтому несколько сотен слов я наверно в детстве слышалЯ не плохо знаю карельский язык, у нас говорят, ми шилма шуачен - я тебя люблю. Хоть раз в жизни. Каждый год приезжая в деревню Ведлозеро, имею возможность услышать карельский язык, стихи, песни, даже анекдоты (они не смешные). Говорят на карельском все: и стар и млад. Как будет по-карельски: как живешь (или как жизнь)? как тебя зовут? меня зовутЗдравствуйте! Очень прошу переведите мне фразу:" я желаю чтобы все твои пути к счастью бесконечному вели". А сейчас когда скоро и поговорить на родном языке не с кем будет я уже сам начал потихоньку изучать. Как правильно сказал Олег действительно лучше карельский язык изучать с детства, а сейчас ни времени ни возможности. Карельский язык (karjalan kieli) — язык карел, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 35,6 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс.

человек (по данным переписи 2010 года), в том числе в Республике Карелия — 15 тыс. человек. Я думаю: Привет "карелам" это приглашение ко всем кто в Республике Карелия родился, а не к тем кто на карельском языке говорить умеет. Карельский язык. [ Версия для печати ]."Терве, терве кюрпа серве" в переводе здравствуй, здравствуй хуй мордастый. Я кстати, выборжанин во втором поколении. Имеет ли карельский язык письменность? Какой алфавит у карельского языка? Есть ли литература на карельском языке?В Карелии неуклонно сокращается численность карелов, а число знающих карельский язык уменьшается ещё быстрее. Учим Карельский Язык. На иллюстрации Вы видите единый алфавит карельского языка, действующий для всех карельских языков (т.е для собственно- карельского, ливвиковского и людиковского языков), принятый в 2007-м году. Карельский язык (кар. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 35,6 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года), в том числе в Республике Карелия — 15 тыс.

человек. Карельском - Terveh Привет на Киргизском - Salaam matszbe Привет на Кирибати - Mauri Привет на языке индейцев Команче - Haa Привет на Корейском - Annyoung hasimnikka Привет на Корякском - Mej Привет на Кхмерском - Sok sabai jie te Привет на Латинском Карельские пословицы про дерево и лес. Приветствия на языках народов России.Вымирающий язык уйльта: названия месяцев. Казахский язык: разбираем по составу барана. 10 "зимних" слов на армянском языке. На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса « Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884). Небольшой список для тех кому интересно как будет, привет на иностранных языках.Assalomu alaikum Как сказать привет на Карельском (по Карельски) Terveh Как сказать(по Румынски) Buna Как сказать привет на Русском (по Русски) Здравствуйте, Привет. Интересно отметить, что не всегда приветствие с другого языка дословно переводится на русский как « привет», часто оно будет означать «добрый день» или «здравствуйте», а порой и вовсе «мир вам». Построение системы распределния продукции ООО"" в республике Карелия. Ответ справочной службы русского языка.Здравствуйте. Фраза из описания картины Мешкова «Золотая осень в Карелии»: «На холсте изображен осенний карельский пейзаж. Каждый тематический раздел включает в себя тексты на карельском языке, словарный материал к нему, практические задания, упражнения, диалоги. В заключительной части пособия представлен карельско-русский словник Разговорник на ливвиковском наречии карельского языка это словарики по темам, наиболее употребительные в речи фразы Кроме того, приведены таблицы склонения и спряжения частей речи. Координатор проекта, специалист по карельскому языку Мария Кундозерова рассказывает: - Когда мы начинали перевод социальной сети «ВКонтакте» на карельский язык, то не представляли, какая нам предстоит гигантская работа. Здравствуйте, Гость! Вход Зарегистрироваться. Aluarium Лингвистика Уральские языки: финно-угорские и самодийские Карельский язык О карельском языке. Страницы (2): 1 2 Следующая страница ». Отчеты: Посетители Поисковые фразы. "Привет" на всех языках мира. Вторник, 27 Февраля 2007 г. 19:21 в цитатник.giorno Казахский Salam Калмыки Mendvt Каракалпакский Assalomu alaikum Карельский Terveh Киргизский Salaam matszbe Кирибати Mauri Команче (индейцы перевод и определение "Привет", русский-карельский Словарь онлайн.Словарь Все словари: Все языки Transliteration Interface language. Привет на Карельском - Terveh. Привет на Киргизском - Salaam matszbe. Привет на Кирибати - Mauri. Привет на языке индейцев Команче - Haa. Привет на Корейском - Annyoung hasimnikka. Нашла интересную статью о карельском языке. Не знаю, как дальше будет развиваться эта тема в Суоми, но в Карелии карельсикй мало кому интересен. Думается, что в Карелии осталось едва ли пара тысяч человек, владеющих этим языком. Кроме всего прочего, он еще и делится Если глаголы несовершенного вида имеют в карельском языке помимо общего для обоих видов перевода ещё дополнительный, то он приводится после отсылки на совершенный вид, на-пример кед аф. Здравствуйте. hej. хай.Государственный язык в Гренландии гренландский (гренландский эскимосский язык, Kalaallisut). Язык разделен на три сильно различающихся между собой диалекта западный, восточный и северогренландский.Каракалпакском (по Каракалпакски) Assalomu alaikum Карельском (по Карельски) Terveh Киргизском (по(по Немецки) Guten Tag Норвежском (по Норвежски) Goddag Падонскам (Язык Рунета) (поKails Румынском (по Румынски) Buna Русском (по Русски) Здравствуйте, Привет. По-карельски — нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для карелов или для Карелии. 2. На карельском языке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. Как сказать «привет» или «здравствуйте» на разных языках мира.Приветствие (привет, приветствую, здравствуйте) Абхазский. Бзиа збаша (Bzia zbaa) Бзиара убааит (Bziara ubaait) — м Бзиара ббааит (Bziara bbaait) — ж Бзиара жбааит (Bziara baait) множ. Неварский язык: «привет» в данном случае пишется так , а произносится - "джва-джалапа".Хопи: hau - хау - "здравствуйте", но используется не так часто, как обычно в других языках. Более традиционное приветствие Um waynuma? ALKUSANAT Карельский язык имеет несколько диалектов и наречий. Собственно- карельское наречие карельского языка функционирует на территории Республики Карелия вМодельные фразы и диалоги на карельском языке не всегда являются дословным переводом. Другое дело в том, что перед гласными переднего и среднего ряда согласные в карельском языке чаще всего смягчаются.В зырянском следующие приветствия в смысле "привет, здравствуйте". На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884). Будучи активным членом общественной организации «Людиковские ростки», она ведет разговорный клуб на карельском языке в с. Михайловское, а также курсы карельского языка для участников летних этнокультурных лагерей. Писать что-то о карельском языке по-русски как-то не логично, правда? Что о языке говорить, на нём надо говорить. А говорят на нём мало, язык общения в Карелии, и на Сямозерье в частности — русский. Носителей у нас по всей Карелии 10 от общей популяции. Ксения ЖЕЛЕЗКО, преподаватель финского и карельского языков финно-угорской школы им. Элиаса Лённрота: « Здравствуйте, добро пожаловать!» (карельский язык). Для тех, кто хочет сравнить приветствия на финском, карельском и вепсском языках 8. В Турции, приветствуя человека, говорят «мерхаба/мераба», «салям» (« здравствуйте», «привет») или «гюннайдын» («добрый день»).1. «Ни хау» - так звучит приветствие на мандаринском языке. Он считается самым распространенным языком в мире в видуфранцузском, немецком, а так же как звучит и пишется слово "Привет" на разных языках и(по Каракалпакски) - Assalomu alaikum Как сказать привет на Карельском (по Карельски)(по Румынски) - Buna Как сказать привет на Русском (по Русски) - Здравствуйте, Привет. Каракалпакский. Assalomu alaikum. Карельский. Terveh. Proaikua.На армянском языке приветствие звучит: "Барев дзез" (добро вам). На грузинском языке - "Гамарджоба", на абхазском - "Бзяраш бай". Мы начинаем новый проект «Мы карьяла», где будем знакомить читателей с теми, сохраняет карельский язык, говорит на нем, поет на нем и думает на нем. В честь Первый письменный документ на карельском языке. (Берестяная грамота 292, датированная 1238-1268 гг). Enimne urokka — Первый урок. Карельский язык вместе с его ближайшими родственниками: финским, эстонским, вепсским, ижорским Карельском - Terveh Привет на Киргизском - Salaam matszbe Привет на Кирибати - Mauri Привет на языке индейцев Команче - Haa Привет на Корейском - Annyoung hasimnikka Привет на Корякском - Mej Привет на Кхмерском - Sok sabai jie te Привет на Латинском Карельский язык (кар.

karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 35,6 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года), в том числе в Республике Карелия — 15 тыс. человек. "Привет" на разных языках (латиницей): Как сказать привет по Баварски Servus Как сказать привет наКак сказать привет на Карельском (по Карельски) Terveh.Kheyerle irte это по Башкирски доброе утро будет а "здравствуйте или привет" это "аумыыы". Карельский язык (karjalan kieli) — язык карел, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 35,6 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года), в том числе в Республике Карелия — 15 тыс. человек. "Привет" на разных языках (латиницей): Как сказать привет на Азербайджанском (попривет на Карельском (по Карельски) Terveh Как сказать привет на Киргизском (по Киргизски) Salaam(по Румынски) Buna Как сказать привет на Русском (по Русски) Здравствуйте, Привет.

Полезное: