как перевести to make an effort

 

 

 

 

8 make an effort. 1) Общая лексика: попытаться, постараться, сделать попытку, приложить усилие, сделать усилие, предпринимать попытку (to do smth), натужиться (разг.), сделать над собой усилие. Перевод с английского языка effort на русский.1) усилие, попытка напряжение to spare no efforts - не щадить усилий - make an effort - make efforts - without effort. Перевод слова effort одной строкой: усилие, напряжение, старание, попытка, натуга, достижение.make an effort. 1. делать усилие 2. попытаться. перевести другое слово или фразу. strove [norovil]. норовил.make an effort. exert oneself. Make efforts is very unnatural.

Make an effort is the correct way to phrase it."Make efforts" is not necessarily unnatural but it is not used as much in colloquial American English. In writing, you may see " make efforts" sometimes though. Do I make myself clear? For instance, it feels natural to say: In an effort to get rid of Jane, Mary lied to her she had to go to the dentists. but. In effort to liberate the country, the revolutionaries had been trying to kill the king for decades. make an effort около English > Russian Из Разъяснениеmake make model make agreement make claim make decision make determination make effort make efforts make part make representations make bed make a snap make easy make familiar with make possible make way to without effort - легко, без напряжения. to make efforts - приложить усилия. efforts will be made to do this - будут приложены все силы, чтобы сделать это.to make an effort - попытаться, сделать попытку, постараться. переводится, пожалуйста, подождитеIn 1953 A.Sakharov became the youngest a. to make up ones mind. ждать гадости. Важное. A tense applicant is an incommunicative applicant make an effort to establish a rapport. Если кандидат чувствует напряжение, он будет пытаться наладить отношения и разговаривать неохотно. Make an effort делать усилие.Travel make a journey.

Apologize make excuses etc. И обратите внимание на то, что далеко не во всех случаях do и make переводятся как «делать». Их усилия окончились успехом. Tom made no effort to apologize. Том даже не потрудился извиниться.Он кладет все силы на службу делу. Ill make an effort to get up early every morning. Я постараюсь вставать рано по утрам. to make a meal приготовить блюдо. to make a fire — развести костёр. to make a note — делать запись. Существует также ряд выражений с to make, которые обозначают действия не имеющие видимого результата.to make an effort — попытаться. Перевод контекст "make an effort" c английский на русский от Reverso Context: in an effort to make.The Secretariat should make an effort to correct that problem. Секретариату следует приложить усилия к тому, чтобы эта проблема была решена. Оба глагола можно перевести как «делать», но их значение шире, чем значение глагола «делать» в русском языке, они покрывают большее количество случаев.Не имеет значения, придет он на собрание или нет. make an effort. make an effort! Синонимы: as much as possible, diligently, work hard! (наречие). 33. to make effort.Теги: effort!, английский - японский Словарь, английский, японский, перевод, онлайн словарь английский, английский-японский услуги перевода. перевод и определение "make an effort", английский-русский Словарь онлайн.en Each of us, members and non-members of the Council alike, needs to make an effort to make meetings more interactive and less formal. Перевод слова "effort" с английского на русский по словарю Мюллера.усилие, попытка напряжение to make an effort сделать усилие, попытаться to make efforts приложить усилия to spare no efforts не щадить усилий without effort легко, не прилагая усилий. Make an effort - перевод на русский. Словосочетания.Перевод по словам. make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать effort — усилие, попытка, старание, напряжение, достижение, натуга. Перевод MAKE AN EFFORT с русского на английский язык в русско-английских словарях. More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for MAKE AN EFFORT in dictionaries. Make an effort to complete it on time. Thanks for your effort. Effort is both uncountable and uncountable with difference in meaning. As a noncount noun, it means physical or mental energy. Ex. Learning to speak another language fulently takes effort. He was making an effort to be sociable. ENERGY [ U ].I put a lot of effort into organizing the party. [ to do sth ] It would take too much effort to tidy my bedroom. [ U ] the force that is used to make something move. EFFORT, EFFORT перевод, EFFORT перевод с английского языка, EFFORT перевод на русский язык, Англо-русский словарь В.К. Мюллера.to make an effort сделать усилие, попытаться to make efforts приложить усилия Глагол do условно можно перевести как «выполнять», делать по образцу, совершать привычное действие, в то время как, make «создавать», производить что-то, делать своими руками.make an effort приложить усилие. Вы искали: make an effort to manage his health. ( Английский - Русский ). [ Выключить цвета ].Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. Бесплатный online-переводчик. Перевести. Словари. Программы.make an effort сделать усилие, попытаться. Copyright 2008-2013 Alexander K. and Anastasiya L. Designed by Free CSS Templates Условия использования. Im making my best effort to learn English is correct. The collocation is " to make an effort."The second one sounds most natural to me. "Effort" calls for "make" rather than "do". Im afiraid I cannot explain why. Переводы make an effort на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалахКак перевести make an effort на русский язык. Примеры перевода, содержащие make an effort Русско-английский словарь и системаПредложить в качестве перевода для make an effortКопировать Перевести.Presently she seemed to make an effort. После минутного молчания она сказала, словно бы с усилием Dic.Your-English.ru. Главная. Перевести.Перевод слова effort. 1) усилие. 2) попытка. Перевести. сделать усилие - перевод "to make an effort" с английского на русский. глагол. effort - усилие, попытка, напряжение, достижение, успех effortlessly - без усилий, без напряжения effortless - не делающий усилийredouble ones efforts - удвоить усилия to make an effort, put forth an effort - сделать усилие, попытаться without effort - без усилий, легко. При такой расстановке слов To make so much effort ( Bad English) Если бы было to make an effort , то да, но никак не To make so much effort. Вы сами введите в гугл To make so much effort, посмотрите, сколько вариантов он выдаст именно в таком порядке. Effort - усилие, попытка Перевод слова Last effort - последнее усилие to make efforts - приложить усилия a peace effort - усилия в борьбе за мир Success waits on Effort. Успех требует усилий. effort. Перевод на русский: усилие напряжение достижение попытка. Примеры использования: to make every effort - приложить все усилия, сделать все возможное to make efforts - прилагать усилия requires a good amount of effort английский - русский - Make an effort. сделать усилие, попытаться. английский - турецкий - Make an effort. gayret etmek, uramak. Перевод to make an effort c английского языка на русский язык. Английский.to make an effort. сделать усилие, попытаться. Технологии машинного перевода PROMT. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.Вы действительно хотите перевести с русского на английский ? make effort [make effort]. прилагать см. также nусилие - Большой англо-русский и русско-английский словарь.Вы можете поставить у себя ссылку на слово "make effort". для сайта или блога Перевод слова effort. last effort — последнее усилие to make efforts — приложить усилия a peace effort — усилия в борьбе за мир. Перевести Make an effort на Русский в базе данных переводов в языковой паре Английский-Русский.

You have to make an effort, otherwise youll lose the piecework. Understood? Надо вернуться в строй, а то потеряешь премию по сдельной. перевод предложения. Перевод «make an effort» (с английского на русский). Перевод слова «effort» с русского на английский.— существительное - усилие, напряжение last effort — последнее усилие he spoke with effort — ему было трудно говорить, он еле-еле говорил without effort — легко, без напряжения to make efforts — приложить усилия efforts will make effort - робити зусилл, намагатися. Англо-украинский юридический словарь.make effort перевод с английского языка на украинский язык в других словарях. Перевод to make efforts с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.Похожие переводы. варианты переводов в англо-русском словаре. make имя существительное. make no effort разговорная фраза перевод. не делать никаких усилий, не прилагать усилий.перевести идиому. Автор вопроса Natalya Sinitskaya. Перевод: effort: make an effort. [глагол] сделать усилие попытаться. LMBomber - программа для запоминания иностранных слов. make an effort сделать усилие, попытаться. Вы можете поставить ссылку на это словобудет выглядеть так: Как перевести MAKE AN EFFORT. Перевод слова make an effort с английского языка означает сделать усилие, попытаться.Перевести: Мобильный переводчик 2016.

Полезное: