iron maiden как переводится на русский

 

 

 

 

Именно тогда я стал баловаться переводами песен на русский язык с сохранением ритма, фонетики и прочих фишек, чтобы русский вариант звучал достойно. Поэтому, сильно стесняясь, я решил показать пару своих переводов замечательного ВИА Iron Maiden. Коллектив Iron Maiden, исполняющий музыку в стиле хэви-метал, был основан в 1975 году в Лондоне единственным бессменным участником и лидером бас-гитаристом, идеологом и основным автором текстов и музыки Стивом Харрисом. Название данной легендарной группы Iron maiden читается буквально так - " айрон мэйден" (если так грубо по-русски написать, чтоб пнятнее было), а переводится как "Железная дева", поскольку iron - железо, а maiden - дева, девица). Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо- русский словарь Англо-русский словарь Мюллера Англо-Русский словарь финансовыхiron maiden 1> ист. "железная дева" (орудие пытки) 2> косм. жарг. тренажер, стенд вращения в трех плоскостях. Iron Maiden / -. Айрон Мейден ж.р. (Культура). Подробнее Загружаем Оценить Поделиться Предложить. Перевод с английского на русский выполнен. русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешскийIron Maiden. переводится, пожалуйста, подождите Iron Maiden Перевод текстов песен. Слушайте и читайте, что эта песня о.Поиск. Язык. - Любой - английский русский. Вы здесь. Запросить перевод. Iron Maiden также исполняет. Переводы.

Помогите записать слова по видео.

Villi Tokarev - Pesnya Traktorista lyrics request Русский. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний. Перевод фразы «iron maiden» с английского на русский. Перевод контекст "iron maiden" c английский на русский от Reverso Context: They dont call you "The Iron Maiden" for nothing.арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский. Iron Maiden. 2. косм. жарг. тренажёр, стенд вращения в трёх плоскостях. iron maiden перевод с английского языка на русский язык в других словарях. перевод iron maiden на русский язык в словаре Англо-русский словарь по космонавтике. Самая полная энциклопедия тяжёлой музыки новости и события, дискографии и переводы текстов песен, рецензии, интервью, репортажи с концертов, форум. Перевод текста песни исполнителя (группы) Iron Maiden.Выберите в «красном меню» интересующий Вас перевод песни исполнителя(ей) Iron Maiden Перевод песни Iron Maiden Isle of Avalon Iron Maiden — Isle of Avalon Isle of Avalon I can hear them floating on the wind, immortal souls, their weeping saddens me. Mother Earth, you know your time is перевод iron maiden - Англо-русский словарь по космонавтике.перевод слов, содержащих iron maiden, с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов). Перевод текста песни рок-группы Iron Maiden Iron Maiden.Iron Maiden. Не придёшь ли ты в мою комнату? Я хочу показать тебе все свои изделия, Я хочу увидеть твою кровь, Я хочу стоять и пристально смотреть Iron Maiden wants you for dead. Wont you come into my room, I wanna show you all my wares. I just want to see your blood, I just want to stand and stare. See the blood begin to flow as it falls upon the floor. Iron Maiden cant be faught, Iron Maiden cant be sought. Исполнитель: Iron Maiden Название песни: Infinite Dreams [Русский перевод текста] Текст добавил: Iron Maiden Текст просмотрели: 212 раз.Вы находитесь на самом крупном портале текстов и переводов песен Iron Maiden. Перевод текста музыкальной композиции - The Apparition с английского на русский.The Apparition. Исполнитель: Iron Maiden В альбоме: Miscellaneous Длина: 3:59 Категория: Рок и метал. На русском, статей.После первого же выступления участники Iron Maiden получили известие о существовании группы под таким же названием, что побудило музыкантов немедленно зарегистрировать своё имя. О сайте. Перевод песни Iron Maiden - Iron Maiden.Перевод добавил(а): trsongs. Добавлен/редактирован: 16.11.2009 Просмотров: 4791.

Iron Maiden. Железная дева. На обложке этого сингла 1980 года художник Дерек Риггс отобразил игру слов: Эдди (маскот группы) стоит с ножом над телом "железной леди" Маргарет Тэтчер, пытавшейся сорвать афишу " Iron Maiden" (переводится как "железная дева"). Iron Maiden. Автор: Trivium В альбоме: Shogun Продолжительность: 7:12 Жанр: Метал и рок.Перевод с английского на русский: Ты не приходишь в мою комнату, я хочу показать тебе все свои товары? 1) истор. железная дева орудие пытки в виде стального ящика с остриями внутри, в который помещали подвергаемого пытке слово взято как название известной рок-группой. 2) космонавт. сленг тренажер, стенд вращения в трех плоскостях. iron maid, iron virgin. 1) ист. "железная дева" (орудие пытки в виде стального ящика с остриями внутри, в который помещали подвергаемого пытке).Универсальный англо-русский словарь. 7 Iron Maiden. муз. «Айрон мейден». Пока нет объявлений. Iron Maiden ( перевод всего альбома ).Это ты не у меня спрашивай, а у Харриса. Я как уже сказал выше, пытаюсь дословно перевести текст на русский язык. Rattlesnake писал На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother Russia» из альбома «No Prayer For The Dying» группы Iron Maiden. Перевод песен Iron Maiden на руский язык Перевод текста песни Fear Of The Dark (Iron Maiden) на Русский.Iron Maiden - Страх Темноты (Русский перевод). Гуляю я всегда один, Иду по тёмному пути Средь ночи через тёмный парк. Age of Innocence. Исполнитель: Iron Maiden В альбоме: Dance Of Death Время: 6:11 Раздел: Рок/метал. Переводы iron maiden на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалахКак перевести iron maiden на русский язык. Категории: artifact. подскажите песни, в которых нарушены нормы русского языка?Железная дева (так переводится название) - это такое средневековое пыточное приспособление.В первое время существования группы, в Iron Maiden произошли несколько смен состава. Могу десятки раз подряд слушать композицию The Trooper ("Кавалерист") группы Iron Maiden. Даже, вот, не без удовольствия, перевел её на русский: Меня подстрелишь Ты Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Iron Maiden - Mission From arry уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой. Текст и перевод. Iron Maiden - The Trooper | Ты убьешь меня, но я тоже убью тебя.Ты выстрелишь из мушкета, но я заколю тебя,Итак, когдаМогучий грохот русских орудий, И пока мы мчимся к человеческой стене, Раздаются крики от боли, в то время, как мои товарищи гибнут. перевод и определение "iron maiden", английский-русский Словарь онлайн.ru Когда Iron Maiden на сцену Новой волны британского тяжелого металла, в конце 1970, он был похож на волну творчества к вторжению в Англию. Iron Maiden (МФА: [an medn] с англ. — «Железная дева») — британская хеви-метал-группа, которая в начале 1980-х гг. являлась одним из известнейших представителей новой волны британского хеви-метала (NWOBHM) Перевод песни Iron Maiden Aces High на русский.Часть машин оставалась в строю до середины 50-х годов [прим. переводчика. Источник: Wikipedia]. Iron Maiden был достаточно грубо записанным альбомом, но достиг 4 места в списке британских альбомов наравне с Judas Priest и постоянно пользующимся популярностью материалом, таким как Phantom Of The Opera. Тексты на русском языке T Tankard Other Songs Iron Maiden. Не зайдешь в мою комнату, я хочу показать вам все мои изделия Я просто хочу, чтобы увидеть свою кровь, я просто хочу, чтобы стоять и смотреть См кровь начинает течь Iron Maiden - Свин-Друид. Как вам текст?Сейчас читают: era русские песня против хачей p o h u i s t похуисты мы 9 electric feel this сейтар ты белый аапина узелки. Все лучшие тексты Iron Maiden. Перевод песен на русский язык, если исполнитель иностранный.Всем поклонникам Iron Maiden слова песен просто необходимо знать на память! Иначе как можно напевать любимые композиции Айрон Мейден? Перевод iron maiden c английского языка на русский язык. Английский.Brave New World (альбом). Википедия. Iron maiden. Железная дева. Iron Maiden (Айрон Мэйдэн), Группа. Песня Mother Russia (перевод на русский язык), текст песни и отзывы Текст песни: Мать РоссияМать Россия, как тебе спитсяТам, где зимой холодные ветра?Снежная пыль облетает с деревьевДымкою призрачною кружа.Мать Россия Удивительно как люди склонны делать необоснованные выводы. Я часто слышал мнение, что группа Iron Maiden является сатаниской группой, на том основании что у них есть такая песня как The number of the beast. Текущий язык просмотра YouTube: Русский.По мотивам поэмы, с цитатами из нее, Iron Maiden написала в 1984 году 13-минутную песню «Rime of the Ancient Mariner», которая вышла на альбоме "Powerslave". с английского с русского с немецкого > на английский на русский на немецкий.Iron Maiden - перевод "iron maiden" с немецкого на русский. Варианты замены. История названия «Айрон Мейден». Название Iron Maiden" было придумано Харрисом после просмотра фильма «Человек в железной маске». Выступая в небольших клубах Переводы песен Iron Maiden. Музыканты Iron Maiden сделали одну из самых успешных металлических карьер. Говорят, что одноименное орудие пытки («Железная дева») тоже приличное время пользовалась популярностью в британских застерках.

Полезное: